¿Cómo descifrar el listado INCI de tus productos cosméticos?

por Alice Chanut - Julio 6, 2022

¿Cómo descifrar el listado INCI de tus productos cosméticos?

Antes que nada, empecemos por definir qué es INCI, significa Nomenclatura Internacional de Ingredientes Cosméticos, creada en los setentas por una asociación estadounidense, y es obligatoria desde 1999 en el packaging primario y/o secundario de cualquier producto cosmético.

Se trata de este listado a veces demasiado incomprensible que se ubica usualmente en la parte trasera de la caja. Sin embargo, si aprendes a leerlo correctamente, se convierte en una fuente de información valiosa que te permite conocer todo lo que llevan los productos que compras.

¿Cómo me aseguro que mi producto tiene principios activos?

Debido al “secreto de fabricación”, no se obliga a indicar el nivel de concentración de los ingredientes. Desgraciadamente, esto conlleva que las marcas de cosméticos puedan confundir al consumidor. Sin embargo, los ingredientes que llegan a más del 1% de la fórmula se clasifican en orden de concentración: cuanto más alto el porcentaje, más arriba aparece en el listado INCI. Por debajo del 1%, el fabricante puede hacer que aparezca en el orden que desee en la caja.

Etapa #1

Checar los primeros ingredientes que aparecen en el listado INCI, a ver qué tanto se parecen a los ingredientes principales en los cuales tu producto cosmético hace énfasis, esos que traen los principios activos que le benefician a tu piel.

¿Cómo reconozco los ingredientes secundarios tóxicos?

Cualquier fórmula cosmética también incluye ingredientes secundarios, imprescindibles a la apariencia y a la conservación de tu producto cosmético. Son principalmente agentes de textura, estabilizantes, conservadores, ajustadores de PH, tintas y perfumes sin los cuales tus cosméticos tendrían una esperanza de vida muy corta y poca atractividad para tus sentidos. Sin embargo, el clean beauty te invita a seleccionar ingredientes secundarios que:

(i) tengan beneficios para la piel además de su función conservadora o sensorial en la fórmula – los aceites esenciales logran conferirle un aroma al producto mientras benefician a tu piel

(ii) no lastimen tu salud ni el medioambiente

Etapa #2

Investigar cualquier ingrediente secundario que aparece en el listado INCI para cerciorarte que te beneficia y que no es dañino ni para ti ni para el planeta, usando una herramienta de búsqueda especializada como INCI Beauty.

¿Puedo pasarme de conservadores y agentes de textura?

Ya verás, un nuevo idioma nunca es fácil de aprender, pero, la traducción en inglés de las denominaciones científicas de los ingredientes, latinas en su gran mayoría, ayuda. Además, te va a fluir cada vez más conforme vayas practicándolo. A la par, te recomendamos tomarte una clase de química para complementar tu proceso de toma de decisión hacia un consumo consciente y responsable. Ciertos productos siempre necesitarán más ingredientes secundarios que otros, conocer cuáles son te permite identificar la legitimidad de la presencia de más ingredientes secundarios.

Etapa #3

Reconocer las grandes categorías de las composiciones cosméticas y arbitrar entre fórmulas cuyos beneficios pero también necesidades en ingredientes secundarios difieren:

(i) Un producto cosmético que trae agua hidrata mucho pero siempre debe de contener un conservador para combatir las bacterias que pueden desarrollarse en una fase acuosa

(ii) Un producto cosmético compuesto de aceites nutre bastante y solo requiere antioxidantes, los cuales se pueden encontrar en forma natural, como la vitamina E

(iii) Una textura compleja, como la emulsión, que combina una fase acuosa y una fase aceitosa, protege muy bien la piel pero siempre debe de presentar agentes de textura y estabilizantes para mantenerse en el tiempo